Diploma in Translation and Interpretation (Batch 15) – University of Kelaniya
කැලණිය විශ්වවිද්යාලයේ වාග්විද්යා අධ්යයන අංශය මඟින් පවත්වනු ලබන පරිවර්තන හා භාෂණ පරිවර්තන ඩිප්ලෝමා පාඨමාලාවේ (Diploma in Translation and Interpretation – SLQF Level 03) 15 වන කණ්ඩායම සඳහා අයදුම්පත් කැඳවා ඇත. වසරක මෙම පාඨමාලාවේ දේශන සෙනසුරාදා දිනවල දෙමුහුන් (Hybrid) ක්රමයට පැවැත්වෙන අතර, සිංහල-දෙමළ හෝ සිංහල-ඉංග්රීසි මාධ්ය ධාරා ඔස්සේ හැදෑරිය හැක. අයදුම්පත් 2026 ඔක්තෝබර් 20 දිනට පෙර මාර්ගගතව (Online) යොමු කළ යුතුය.
களனிப் பல்கலைக்கழகத்தின் மொழியியல் துறையினால் நடாத்தப்படும் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் மொழிபெயர்த்துரைத்தல் டிப்ளோமா கற்கைநெறியின் (SLQF மட்டம் 03) 15 ஆவது தொகுதிக்கு விண்ணப்பங்கள் கோரப்பட்டுள்ளன. ஒரு வருட காலத்தைக் கொண்ட இக்கற்கைநெறியின் விரிவுரைகள் சனிக்கிழமைகளில் கலப்பு முறையில் (Hybrid) நடாத்தப்படும். தமிழ்-சிங்களம் அல்லது ஆங்கிலம்-சிங்களம் ஆகிய துறைகளில் ஒன்றைத் தெரிவுசெய்ய முடியும். ஆர்வமுள்ளவர்கள் 2026 ஒக்டோபர் 20 ஆம் திகதிக்கு முன்னர் இணையவழியில் விண்ணப்பிக்கலாம்.
Applicants can choose one of the following two specialized language tracks depending on their primary linguistic competence:
- Track 1: Tamil – Sinhalese and Sinhalese – Tamil Translation & Interpretation
- Track 2: English – Sinhalese and Sinhalese – English Translation & Interpretation
| Semester | Course Code | Subject / Module Title |
|---|---|---|
| Semester I | DTRI 11015 |
Introduction to Translation |
DTRI 11025 |
Aspects of Language and Language Skills | |
DTRI 11035 |
Language Skills: Language B | |
| Semester II | DTRI 12045 |
Interpretation |
DTRI 12055 |
Practical Translation I | |
DTRI 12065 |
Practical Translation II |
The total tuition fee for the programme is Rs. 75,000/=, which can be settled in three convenient installments:
| Installment | Amount (LKR) | Payment Due Date |
|---|---|---|
| 1st Installment | Rs. 30,000/= | Payable prior to course commencement |
| 2nd Installment | Rs. 25,000/= | Payable within the first two months of study |
| 3rd Installment | Rs. 20,000/= | Payable before first-semester examinations |
| Total Course Fee | Rs. 75,000/= | Complete 1-Year Programme |
💬 Join TeachMore.lk on WhatsApp
Get real-time updates on university diploma courses, external degrees, certificate programmes, and government exams directly to your phone.
Join WhatsApp Channel Now- Visit the official course registration portal at coursereg.kln.ac.lk/reg/DTRI.
- Fill out the digital application form accurately with personal, educational, and contact details.
- Select your desired study stream (Tamil–Sinhalese or English–Sinhalese).
- Upload scanned copies of required academic and identification certificates as prompted.
- Submit the application before 20 October 2026 and save your registration receipt.
Institution: Department of Linguistics, Faculty of Humanities, University of Kelaniya, Sri Lanka
Course Coordinator Email: [email protected]
Telephone Inquiries: 011 290 8786 / 076 013 7724
Official Portals: linguistics.kln.ac.lk / www.kln.ac.lk
