Diploma in Translation (Sinhala – Tamil) Course 2026/2027 | (NILET)
🇱🇰 කෙටි සාරාංශය (Sinhala)
ජාතික භාෂා අධ්යාපන හා පුහුණු ආයතනය (NILET) මඟින් පවත්වනු ලබන පරිවර්තන ඩිප්ලෝමා පාඨමාලාව (සිංහල – දෙමළ) 2026/2027 සඳහා අයදුම්පත් කැඳවනු ලැබේ. පාඨමාලා කාලය වසර 1ක් වන අතර පන්ති ඉරිදා දිනවල පෙ.ව. 9.00 සිට ප.ව. 4.00 දක්වා (50% භෞතිකව සහ 50% මාර්ගගතව) පැවැත්වේ. අයදුම්පත් 2026 සැප්තැම්බර් 07 වන දිනට පෙර ලියාපදිංචි තැපෑලෙන් හෝ විද්යුත් තැපෑලෙන් යොමු කළ යුතුය.
🇱🇰 முக்கிய விபரம் (Tamil)
தேசிய மொழிக்கல்வி மற்றும் பயிற்சி நிறுவனத்தினால் (NILET) நடத்தப்படும் மொழிபெயர்ப்பு டிப்ளோமா பாடநெறிக்கு (சிங்களம் – தமிழ்) 2026/2027 தகைமையுடையவர்களிடமிருந்து விண்ணப்பங்கள் கோரப்படுகின்றன. பாடநெறிக் காலம் 1 வருடம் (ஞாயிற்றுக்கிழமைகளில் மு.ப 9.00 முதல் பி.ப 4.00 வரை). 50% வகுப்பறை மூலமாகவும் 50% இணையவழியாகவும் (Onside & online) நடைபெறும். பூர்த்தி செய்யப்பட்ட விண்ணப்பங்கள் 2026.09.07 ஆம் திகதிக்கு முன்னர் அனுப்பி வைக்கப்பட வேண்டும்.
📚 Course Overview & Schedule
| Feature | Details |
|---|---|
| Course Title | Diploma in Translation (Sinhala – Tamil) 2026 / 2027 |
| Course Duration | 1 Academic Year (1 Year) |
| Class Timetable | Sundays: 9:00 AM to 4:00 PM |
| Delivery Mode | 50% Classroom Mode (Onside) & 50% Online Mode |
| Commencement Date | First week of October 2026 |
| Course Objective | Provide theoretical knowledge and practical training in translation; prepare candidates for the annual Government Sworn Translator Examination and translator recruitment examinations. |
💳 Course Fee Structure
| Fee Type | Amount (LKR) |
|---|---|
| Course Fee | Rs. 45,000.00 |
| Registration Fee | Rs. 1,000.00 |
| Selection Examination Fee | Rs. 2,500.00 |
🎓 Minimum Eligibility Requirements
- Age Limit: Must be a Sri Lankan citizen aged above 18 years and below 60 years.
- Educational Qualification (A/L): Passed the G.C.E. Advanced Level Examination (G.C.E. A/L).
- Language Competency (O/L): Obtained a Credit pass (C pass / திறமைச் சித்தி) for Sinhala / Tamil in the G.C.E. Ordinary Level Examination (G.C.E. O/L).
- Selection Method: Candidates must pass the written selection examination conducted by NILET.
📝 Application Instructions
- Self-Prepared Application: Candidates must submit a self-prepared application along with a bio-data sheet.
- Required Documents: Attach certified copies of educational and professional qualification certificates.
- Envelope Endorsement: Mention “Diploma in Translation – 2026 / 2027” on the top left corner of the envelope.
- Postal Submission: Send via Registered Post to the Director General’s address below before 07.09.2026.
- Email Submission: Applications can also be sent via email to:
[email protected]
⚠️ Important Notice
- Limited Intake: The number of students admitted to the course is strictly limited.
- Late / Incomplete Submissions: Incomplete applications or applications received after the deadline (07.09.2026) may be rejected.
📞 Inquiries & Contact Details
- Mrs. Hiroshima Perera (Coordinating Assistant): 0777867932
- Mrs. Sewwandi Aththanayake (Education & Research Officer): 0742007107
- Email: [email protected]
🏢 Issuing Authority & Institution Details
Director General,
National Institute of Language Education and Training (NILET),
No. 321/1, Highlevel Road, Makumbura, Pannipitiya.
Ministry of Justice and National Integration
Academic Year 2026 / 2027
